Acuerdo sobre las condiciones de uso de SunPower
Bienvenido al sitio web de SunPower (el «Sitio») Este Sitio está administrado por Sunpower Energy Systems Spain, S.L., con sede en Paseo de la Castellana 86, 28046 Madrid, España y con CIF B84795319 (registrada en el Registro Mercantil de Madrid al Tomo 25398, Folio 20, Sección 8 y Hoja M-414914) y por la matriz de su grupo, SunPower Corporation, sita en 3030 North First Street, Sam Jose, CA 95134, EE.UU (conjuntamente, las dos entidades, «SunPower»). El Sitio permite al usuario: (a) hacer uso de las funciones interactivas disponibles en el Sitio; o (b) sencillamente visualizar el contenido del Sitio. SunPower ha redactado el presente Acuerdo sobre las condiciones de uso («Acuerdo») para describir los términos que regulan el uso del Sitio. El acceso y uso del Sitio comporta la aceptación integral de las presentes condiciones por parte del usuario y la ejecución del Acuerdo.
Para poder utilizar las funciones interactivas del Sitio, en primer lugar es necesario registrarse en el Sitio a través del procedimiento de registro en línea. Independientemente de las modalidades en que se utilice el Sitio, la conducta del usuario en el Sitio está regulada por el presente Acuerdo, por la política de privacidad (www.sunpowercorp.es/privacy), por la ley estadounidense de derechos de propiedad intelectual e industrial digitales (www.sunpowercorp.es/dmca) y por el Contrato de licencia para usuarios finales de iPhone (www.sunpowermonitor.com/residential/EULA), todos ellos integrados en el presente Acuerdo.
1. Uso del Sitio y garantías del usuario
Al utilizar el Sitio, el usuario declara y garantiza: (a) proporcionar información verdadera y exacta; (b) mantener actualizados sus datos de contacto en caso de modificación para permitir que SunPower se ponga en contacto con el usuario; (c) utilizar el Sitio y los servicios disponibles en él sin violar leyes ni normativas aplicables; (d) tener al menos 18 años de edad; (e) cumplir las reglas de cortesía previstas para Internet y las normas para las contribuciones del usuario publicadas en el Sitio, tal y como se definen en el punto 2. El usuario también declara y garantiza que cumple todas las disposiciones locales relativas a las reglas de cortesía para Internet y a las contribuciones aceptables (tal y como se definen a continuación).
2. Normas relativas a las contribuciones públicas, los foros y las funciones interactivas
En este Sitio pueden estar disponibles foros y otras funciones de comunicación. Se ruega al usuario que lea la política de privacidad de SunPower, disponible en la dirección (www.sunpowercorp.es/privacy), a fin de conocer su grado de protección en materia de privacidad/datos personales. El usuario es totalmente responsable del contenido de lo que publique o envíe al Sitio («Contribuciones»)y de los posibles daños derivados de ello. Al crear y publicar una Contribución, el usuario declara y garantiza:
a) disponer de los derechos necesarios para crear y publicar su Contribución en el Sitio o a través de éste;
b) no publicar Contribuciones que violen derechos de intimidad/protección de datos personales, derechos de imagen o de honor, derechos de propiedad intelectual e industrial y derechos contractuales de SunPower o de terceros;
c) no violar licencias de terceros en relación con las Contribuciones, comprometerse al pago de posibles derechos de propiedad intelectual e industrial, compensaciones u otras sumas debidas a terceros en relación con Contribuciones publicadas en el Sitio o a través de este;
d) no publicar Contribuciones: (i) difamatorias, perjudiciales, desagradables, ilícitas, inexactas, pornográficas, vulgares, indecentes, profanas, repugnantes, que contengan ofensas de trasfondo étnico o racial, obscenas, indecentes, lascivas, deleznables, amenazadoras, excesivamente violentas, molestas o reprensibles en cualquier caso; (ii) que supongan una amenaza, incitación o inducción a la violencia física directa contra terceros, incluidas, a modo de ejemplo, las Contribuciones que promuevan el racismo, fanatismo, sexismo, intolerancia religiosa o violencia contra grupos o individuos; o (iii) que contengan material que solicite la concesión de información personal por parte de menores de 18 años o que explote sexualmente o con violencia a cualquier individuo;
e) no publicar Contribuciones que contengan publicidad o que promuevan la compra o venta de productos o servicios (distintos a los productos y servicios de SunPower);
f) no utilizar el Sitio para fines no autorizados, incluida la recopilación de nombres de usuario y/o direcciones de correo electrónico de otros usuarios mediante instrumentos electrónicos u otros medios, a fin de enviar mensajes de correo electrónico u otras comunicaciones electrónicas no solicitadas, la integración mediante marcos (framing) de derechos no autorizada del Sitio o la creación no autorizada de enlaces a éste sin el consentimiento explícito por escrito de SunPower;
g) no publicar Contribuciones que constituyan, contengan, instalen o pretendan instalar o promuevan spyware, malware u otros códigos en los ordenadores o equipos de SunPower o de terceros a fin de permitir al usuario o a terceros recopilar información o monitorizar las actividades en línea u otras actividades de terceros;
h) no transmitir cadenas, mensajes de correo electrónico en masa o correo no deseado y no interferir, interrumpir o crear una carga excesiva en el Sitio ni en las redes o servicios conectados al Sitio, entre lo que se incluyen, a modo de ejemplo, los intentos de piratería informática en el Sitio o de uso del sistema para el envío de mensajes de correo electrónico, comunicados, comentarios u otras comunicaciones no solicitadas o de carácter comercial; o
i) no hacerse pasar por otras personas y no vender ni permitir el uso por parte de otras personas de su perfil o contraseña, no proporcionar direcciones o datos identificativos falsos o engañosos y no violar la privacidad, el derecho a la protección de datos personales ni otros derechos personales o patrimoniales de terceros.
3. Concesión a SunPower de la licencia para las Contribuciones
SunPower necesita una licencia del usuario para poder utilizar las Contribuciones en el Sitio o en cualquier otro lugar. Al realizar una Contribución en el Sitio, el usuario concede a SunPower una licencia irrevocable y sin restricciones temporales (respecto de los derechos de propiedad intelectual e industrial, por el máximo período de protección legal de estos derechos), no exclusiva (es decir, el usuario es libre de conceder la licencia a otros sujetos además de SunPower), sin que SunPower deba realizar pago alguno (al usuario ni a ningún tercero) para utilizar la Contribución del usuario en la forma aquí prevista, sublicenciable (es decir, SunPower tiene derecho a sublicenciar los derechos a cualquier tercero) y mundial (porque Internet y este Sitio son de alcance global) para utilizar, modificar, crear trabajos derivados, poner a disposición del público, difundir en público, reproducir, comunicar y distribuir la Contribución.
4. Uso y protección del número y la contraseña de la cuenta
El usuario es responsable de mantener en secreto el número y la contraseña de su cuenta. El usuario también es responsable de todos los usos de su cuenta, ya estén autorizados por él de forma efectiva y expresa o no.
5. Derechos de propiedad intelectual e industrial de SunPower
Todo el contenido del presente Sitio («Materiales»), las marcas, las marcas de servicios y los logotipos que aparecen en el presente Sitio («Marcas») son propiedad de SunPower o le han sido concedidos en licencia y están sometidos a los derechos de propiedad intelectual e industrial en virtud de la legislación española, estadounidense u otra y de los tratados internacionales. SunPower se reserva todos los derechos no expresamente concedidos relativos al Sitio y a los Materiales. Si el Sitio permitiera al usuario descargar o imprimir una copia de los Materiales, el usuario deberá hacerlo exclusivamente para uso personal, privado y no colectivo, no lucrativo ni comercial y siempre que el usuario conserve todos los avisos relativos a los derechos de propiedad intelectual e industrial y a otros derechos de propiedad contenidos en los Materiales. El usuario se compromete a no eludir, desactivar ni interferir de ningún otro modo con las funciones de seguridad del presente Sitio ni con funciones que impidan o limiten el uso o la copia de cualquier Material o que limiten el uso del presente Sitio o del Material que contiene. El usuario también se compromete a no acceder al Sitio con instrumentos distintos a la interfaz proporcionada por SunPower, salvo en los casos en que SunPower autorice lo contrario en otro acuerdo por escrito.
6. Gestión del Sitio por parte de SunPower / Mala conducta del usuario
6.1 Gestión del Sitio por parte de SunPower SunPower tiene el derecho, aunque sin ninguna obligación, a: (a) monitorizar o examinar el Sitio a fin de comprobar posibles violaciones del presente Acuerdo, así como la conformidad con las políticas de SunPower aplicables; (b) informar a las autoridades competentes y/o emprender acciones legales contra quienes violen el presente Acuerdo; (c) rechazar, eliminar o desactivar (en el límite de las posibilidades tecnológicas) Contribuciones o partes de estas susceptibles de violar el presente Acuerdo, la ley o las políticas de SunPower o que tengan dimensiones excesivas, así como limitar el acceso o la disponibilidad de éstas; y/o (d) gestionar el Sitio con modalidades dirigidas a proteger los derechos de SunPower o de terceros o a facilitar el correcto funcionamiento del Sitio.
6.2 Derecho de SunPower a impedir el acceso a usuarios SIN PERJUICIO DE CUALQUIER OTRA DISPOSICIÓN DEL PRESENTE ACUERDO, SUNPOWER SE RESERVA EL DERECHO, BAJO SU PROPIO Y EXCLUSIVO CRITERIO Y SIN PREVIO AVISO NI RESPONSABILIDAD ALGUNA, A NEGAR EL ACCESO Y EL USO DEL PRESENTE SITIO A CUALQUIER USUARIO TANTO SIN MOTIVO ALGUNO COMO POR JUSTA CAUSA (COMO POR EJEMPLO, LA VIOLACIÓN DE DECLARACIONES, GARANTÍAS O COMPROMISOS CONTENIDOS EN EL PRESENTE ACUERDO O DE CUALQUIER NORMATIVA APLICABLE).
6.3 Riesgo de daños Entrar en contacto con desconocidos, entre los que puede haber personas que utilicen un nombre falso, comporta riesgos, incluido, a modo de ejemplo, el riesgo de daños físicos. Por tanto, el usuario debe escoger con atención la información que publica en el Sitio y transmite a otros usuarios del Sitio. Se desaconseja la publicación en el Sitio de los siguientes datos: nombre completo, números de teléfono y direcciones. A pesar de la prohibición que aquí se establece, la información publicada por otros usuarios puede ser ofensiva, perjudicial o inexacta y, en algunos casos, puede incluir indicaciones confusas o engañosas. El usuario asume cualquier riesgo asociado a la relación con otros usuarios con los que entre en contacto a través del Sitio. SunPower recomienda precaución y sentido común a la hora de utilizar el Sitio.
7. Vigencia y supervivencia del Acuerdo
El presente Acuerdo estará en vigor todo el tiempo que el usuario haga uso del Sitio. El usuario puede cesar el uso o la participación en el Sito en cualquier momento y por cualquier motivo poniéndose en contacto con solares@sunpowercorp.com. En el momento de la cancelación de la cuenta por cualquier motivo, SunPower cerrará la cuenta del usuario y éste ya no podrá recuperar los materiales contenidos en dicha cuenta. El presente Acuerdo, incluidas las secciones 1-3, 5-8 y 10-17, seguirá en vigor tras el cese del uso y la participación por parte del usuario.
8. Política relativa a los derechos de propiedad intelectual e industrial
SunPower tiene derecho a desactivar la cuenta y anular los derechos de acceso de cualquier persona que sea responsable de la violación repetida de derechos de propiedad intelectual o industrial u otros. En caso de que el usuario sea titular de derechos de autor o sea representante de un titular de derechos de autor y considere que el contenido del Sitio o las posibles publicaciones de los usuarios violen sus derechos de autor, el usuario tiene derecho a enviar una notificación de violación de derechos de autor, siempre que sea residente en los Estados Unidos de América, de conformidad con el aviso de SunPower sobre la ley estadounidense de derechos de autor digitales, a la dirección (www.sunpowercorp.es/dmca).
9. Modificaciones
Internet y la tecnología están en continua transformación. En consecuencia, es posible que el Acuerdo sea modificado. En caso de modificación, SunPower se pondrá en contacto con los usuarios. Por tanto, los usuarios deben comunicar de inmediato a SunPower cualquier cambio en su dirección de correo electrónico. Si el usuario está registrado, en el momento en que inicie sesión en el Sitio, se le pedirá que acepte el nuevo acuerdo para poder utilizar las partes interactivas del Sitio. Además, SunPower publicará en el Sitio las nuevas versiones del presente Acuerdo con un aviso de modificación. Por tanto, es importante que el usuario visite regularmente el Sitio para comprobar la presencia de avisos relativos a modificaciones y que mantenga actualizados sus datos de contacto para poder ser informado sobre posibles cambios.
10. Sitios de terceros
El Sitio puede contener enlaces a otros sitios («Sitios de terceros»). SunPower no es propietario de los Sitios de terceros ni los administra y no ha examinado ni puede examinar el material, incluidos los bienes o servicios, disponible a través de Sitios de terceros. La presencia de dichos enlaces en el Sitio no significa, garantiza ni implica que SunPower apruebe los Sitios de terceros ni el material, las opiniones, los bienes o los servicios publicados en dichos Sitios de terceros. El material disponible o utilizado a través de Sitios de terceros puede estar protegido por derechos de propiedad intelectual e industrial o por otras leyes en materia de propiedad intelectual. EL PRESENTE ACUERDO NO SE APLICA A SITIOS DE TERCEROS. ANTES DE VISITAR UN SITIO DE TERCEROS A TRAVÉS DEL PRESENTE SITIO O A TRAVÉS DE UN ENLACE PUBLICADO EN EL PRESENTE SITIO, LOS USUARIOS DEBEN EXAMINAR LAS CONDICIONES DE USO, LA POLÍTICA DE PRIVACIDAD Y TODOS LOS DEMÁS DOCUMENTOS DEL SITIO DE TERCEROS E INFORMARSE SOBRE LAS NORMAS, POLÍTICAS Y PRÁCTICAS DE DICHOS SITIOS TERCEROS.
11. Controversias entre los usuarios
El usuario es el único responsable de su propia conducta. SunPower no se puede considerar responsable de posibles controversias entre los usuarios.
12. Controversias con SunPower, ley aplicable y jurisdicción competente
EL USUARIO Y SUNPOWER ACUERDAN SOMETERSE A LA JURISDICCIÓN EXCLUSIVA DE LOS TRIBUNALES DE ESPAÑA. EL USUARIO Y SUNPOWER TAMBIÉN ACUERDAN RESOLVER LAS POSIBLES CONTROVERSIAS EN VIRTUD DE LA LEY ESPAÑOLA. QUEDA EXPRESAMENTE EXCLUIDA LA APLICACIÓN DE LA CONVENCIÓN SOBRE LOS CONTRATOS DE COMPRAVENTA INTERNACIONAL DE MERCADERÍAS.
13. Exclusión de garantías
DENTRO DE LOS LÍMITES PERMITIDOS POR LA LEY APLICABLE, TODAS LAS CONTRIBUCIONES Y MATERIALES PUESTOS A DISPOSICIÓN A TRAVÉS DEL SITIO SE SUMINISTRAN «EN SU ESTADO ACTUAL» Y «CUANDO ESTÉN DISPONIBLES», SIN GARANTÍAS NI CONDICIONES DE NINGÚN TIPO. CON SU GESTIÓN DEL SITIO, SUNPOWER NO GARANTIZA, NI SIQUIERA IMPLÍCITAMENTE, QUE APRUEBE LAS CONTRIBUCIONES O LOS MATERIALES PUBLICADOS O DISPONIBLES A TRAVÉS DE ENLACES A SITIOS DE TERCEROS, INCLUIDO, A MODO DE EJEMPLO, EL CONTENIDO ALOJADO EN SITIOS DE TERCEROS, NI QUE CONSIDERE QUE LAS CONTRIBUCIONES O EL MATERIAL PUBLICADO SEA EXACTO, ÚTIL Y NO PERJUDICIAL. SUNPOWER NO GARANTIZA NI PROMETE RESULTADOS ESPECÍFICOS DERIVADOS DEL USO DEL SITIO. LOS POSIBLES CONSEJOS O INFORMACIÓN OBTENIDOS DE FORMA ESCRITA U ORAL DE SUNPOWER O A TRAVÉS DEL SITIO NO CREAN GARANTÍAS QUE NO SE INCLUYAN EXPRESAMENTE EN EL PRESENTE ACUERDO. EL USUARIO ACEPTA UTILIZAR EL SITIO Y LOS SERVICIOS BAJO SU PROPIA RESPONSABILIDAD. DENTRO DE LOS LÍMITES PERMITIDOS POR LA LEY APLICABLE, SUNPOWER, LOS ANUNCIANTES, LOS LICENCIATARIOS, LOS PROVEEDORES, LOS FUNCIONARIOS, LOS DIRECTIVOS, LOS INVERSORES, LOS EMPLEADOS, LOS AGENTES, LOS PROVEEDORES DE SERVICIOS Y CUALQUIER OTRO COLABORADOR DECLINAN CUALQUIER GARANTÍA, EXPLÍCITA O IMPLÍCITA, EN RELACIÓN CON EL PRESENTE SITIO Y CON SU USO POR PARTE DE LOS USUARIOS.
SUNPOWER NO OFRECE NINGUNA DECLARACIÓN NI GARANTÍA SOBRE LA EXACTITUD O EXHAUSTIVIDAD DEL CONTENIDO DEL SITIO, DEL CONTENIDO DE CUALQUIER OTRO SITIO VINCULADO AL PRESENTE, DE CONTRIBUCIONES, INFORMACIONES O CUALQUIER OTRO MATERIAL PUBLICADO EN EL SITIO O DISPONIBLE A TRAVÉS DE ENLACES A SITIOS TERCEROS. SUNPOWER NO ES RESPONSABLE POR POSIBLES (A) DEFECTOS, ERRORES O IMPRECISIONES DEL CONTENIDO Y DEL MATERIAL, (B) DAÑOS A PERSONAS O COSAS O DE CUALQUIER TIPO DERIVADOS DEL ACCESO Y EL USO POR PARTE DEL USUARIO DEL SITIO O DE LOS SERVICIOS DE SUNPOWER, (C) ACCESOS O USOS NO PROPIEDAD INTELECTUAL E INDUSTRIALIZADOS DE LOS SERVIDORES PROTEGIDOS POR SUNPOWER Y/O DE LOS DATOS PERSONALES QUE SE CONSERVAN EN ELLOS, (D) INTERRUPCIONES O CESES DE TRANSMISIÓN DESDE O HACIA EL SITIO, (E) ERRORES INFORMÁTICOS, VIRUS, TROYANOS O SIMILARES SUSCEPTIBLES DE SER TRANSMITIDOS A TRAVÉS DE O HACIA EL SITIO POR TERCEROS, Y/O (F) ERRORES U OMISIONES EN EL CONTENIDO Y EN LOS MATERIALES O POSIBLES PÉRDIDAS O DAÑOS Y PERJUICIOS DE CUALQUIER TIPO DERIVADOS DEL USO DEL CONTENIDO PUBLICADO, TRANSMITIDO O PUESTO A DISPOSICIÓN DE CUALQUIER OTRO MODO A TRAVÉS DEL PRESENTE SITIO.
ALGUNOS PAÍSES O JURISDICCIONES NO PERMITEN LA LIMITACIÓN O EXCLUSIÓN DE DICHAS GARANTÍAS O LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE DICHOS DAÑOS. EN CASO DE QUE EL USUARIO RESIDA EN UNO DE ESOS PAÍSES, DICHAS LIMITACIONES O EXCLUSIONES PODRÍAN NO SER APLICABLES.
14. Limitación de responsabilidad
EN LA MEDIDA PERMITIDO POR LA LEY APLICABLE, SUNPOWER DECLINA CUALQUIER RESPONSABILIDAD POR LUCRO CESANTE O CUALQUIER DAÑO INDIRECTO, ACCIDENTAL, ESPECIAL, PUNITIVO O PERJUICIO, INCLUIDOS LOS DAÑOS DERIVADOS DE LA PÉRDIDA DE BENEFICIOS POR EL USO DEL PRESENTE SITIO, DE LAS CONTRIBUCIONES, DE LOS MATERIALES Y DE CUALQUIER OTRO CONTENIDO. DENTRO DE LOS LÍMITES PERMITIDOS POR LA LEY APLICABLE Y EN PERJUICIO DE CUALQUIER DISPOSICIÓN CONTRARIA CONTENIDA EN EL PRESENTE ACUERDO, LA RESPONSABILIDAD DE SUNPOWER ANTE EL USUARIO POR POSIBLES PÉRDIDAS O DAÑOS Y PERJUICIOS SUFRIDOS POR EL USUARIO EN RELACIÓN CON EL PRESENTE ACUERDO, A TÍTULO DE RESPONSABILIDAD CONTRACTUAL O EXTRACONTRACTUAL O A CUALQUIER OTRO TÍTULO, SE LIMITARÁ (BAJO NUESTRO CRITERIO EXCLUSIVO) SEGÚN UNA DE LAS SIGUIENTES MODALIDADES:
A. EN EL CASO DE SERVICIOS, A LA NUEVA PRESTACIÓN DE SERVICIOS O AL PAGO DEL COSTE DE UNA NUEVA PRESTACIÓN DE SERVICIOS;
B. EN EL CASO DE BIENES, A LA SUSTITUCIÓN DE LOS BIENES O A LA ENTREGA DE BIENES EQUIVALENTES, A LA REPARACIÓN DE DICHOS BIENES O AL PAGO DEL COSTE DE LA REPARACIÓN, SUSTITUCIÓN O COMPRA DE BIENES EQUIVALENTES; Y
C. EN CUALQUIER OTRO CASO, A UNA SUMA NO SUPERIOR A 50US$.
15. Liquidación anticipada del daño
El usuario reconoce y acepta que el correo no deseado perjudica a los sitios, a los servicios o a la red y provoca daños, incluidos los daños a la reputación y a la puesta en marcha, difíciles de cuantificar. A modo de liquidación razonable anticipada del daño, el usuario acepta pagar a SunPower 50US$ por cada mensaje de correo electrónico o comunicación comercial no solicitada enviada por el usuario desde, hacia o a través del Sitio, a excepción de la compensación por daños mayores.
16. Indemnización
El usuario acuerda indemnizar y mantener indemne a SunPower, a sus asociados, filiales y organismos relacionados, así como a los licenciatarios y sus funcionarios, agentes, socios y empleados, por posibles pérdidas, responsabilidades, reclamaciones y exigencias, incluidos los gastos legales razonables, planteados por terceros y causados o derivados del uso del Sitio, del Contenido o de los Materiales en violación del presente Acuerdo y/o en incumplimiento del presente Acuerdo y/o en violación de las declaraciones y garantías arriba previstas.
17. Varios
17.1 Exhaustividad del Acuerdo. El presente Acuerdo constituye la totalidad del acuerdo entre el usuario y SunPower en relación con el uso del Sitio y sustituye a cualquier otro acuerdo anterior o simultáneo entre el usuario y SunPower respecto a cuanto es objeto del presente Acuerdo.
17.2 Contratantes independientes. Ninguna disposición del presente Acuerdo se debe interpretar como el establecimiento de una agencia, asociación, sociedad conjunta, contrato laboral subordinado, franquicia o unión de cualquier otra naturaleza entre el usuario y SunPower.
17.3 Inexistencia de terceros beneficiarios. El presente Acuerdo queda estipulado entre el usuario y SunPower. El presente Acuerdo no contiene disposiciones en favor o por el interés de terceros.
17.4 Títulos de las secciones. Los títulos de las secciones del presente Acuerdo se utilizan exclusivamente para una mayor comodidad y no tienen ningún efecto legal ni contractual.
17.5 Exclusión de renuncia implícita. La falta de ejercicio por parte de SunPower de alguno de los derechos o remedios previstos por el presente Acuerdo no comporta la renuncia a tal derecho o remedio.
17.6 Independencia de las disposiciones contractuales. El presente Acuerdo aduce todos los valores permitidos por la ley. En caso de que alguna de las cláusulas o parte de una cláusula del presente Acuerdo se declare inválida, nula o inaplicable, dicha cláusula o parte de una cláusula se considerará independiente a las demás y no comportará la invalidación o ineficacia de ninguna otra disposición.
17.7 Cesión. El usuario no puede ceder a terceros sus derechos derivados del presente Acuerdo; SunPower puede ceder, total o parcialmente, este Acuerdo y sus derechos y obligaciones en virtud del presente Acuerdo sin condiciones a cualquier tercero.
El presente Acuerdo fue actualizado el 21 de diciembre de 2009.